28.09.15 Matkustan ympäri Suomen maan: новый сборник материалов по финскому языку для школы
Категория: Новости Центра этнокультурного образования
Вышел в свет сборник материалов по финскому языку ”Matkustan ympäri Suomen maan” («Я путешествую по Финляндии»), созданный специалистами ГАУ ДПО РК «Карельский институт развития образования» Е. Г. Богдановой и О. А. Храмцовой. Материалы сборника предназначены для использования в урочной и внеурочной деятельности школьников по финскому языку как второму иностранному.
Книга издана в 2015 году КРОО «Фонд творческой инициативы» в рамках реализации Государственной программы Республики Карелия «Развитие образования в Республики Карелия» на 2014-2020 годы.
Сборник сопровождается специальным Интернет-приложением, включающем в себя аудиоматериалы, грамматический справочник для обучающихся, ссылки на интерактивные сетевые ресурсы. В ближайшем будущем ресурс будет также дополнен контрольно-измерительными материалами. Режим доступа: https://sites.google.com/site/matkustanympaerisuomenmaan/home
Содержание сборника нашло свое отражение в обращении авторов к читателям:
Дорогой друг!
Ты открыл первые страницы книги ”Matkustan ympäri Suomen maan”, а это значит, что Ты отправляешься в увлекательное путешествие по прекрасной северной стране под названием Финляндия. Тебе предстоит узнать много нового о реальных людях, которые ее населяют, а также о сказочных и мифологических персонажах, которые незримо присутствуют в каждом традиционном финском доме. В пути Тебе встретятся добровольные помощники, готовые поведать любопытному путешественнику тайны финской кухни, рассказать о традициях празднования йоулу, дать совет по изготовлению торта под названием «Финляндия» и помочь найти сокровища далекой и загадочной Лапландии. Все они будут говорить с Тобой на своем родном языке, поэтому Ты также узнаешь много интересного о строе финской речи.
Любой путешественник рано или поздно возвращается домой, где его ждут родные и друзья. Приготовься отвечать на их многочисленные вопросы о том, что нового Ты узнал во время своих странствий. Обязательно веди «Дневник путешественника», записывай туда все свои впечатления об увиденном и услышанном. Не бойся трудностей, которые встретятся на Твоем пути: все преграды Тебе поможет преодолеть Твой надежный товарищ – Учитель. Смело переворачивай страницу и отправляйся прямо на свет Северной звезды!
Желаем Тебе удачи!
